EU (English)
DE (Deutsch)
FR (Français)
UK (English)
IT (Italiano)Opzioni di finitura per Suyaki
I nostri prodotti
Contenuto
Le nostre varianti di Yakisugi (Shou Sugi Ban) in legno giapponese
Panoramica delle nostre varianti di Yakisugi
Suyaki
Carbonizzato originale
Suyaki è la forma originaria dello Yakisugi ed è la nostra finitura più distintiva. Attraverso il processo di bruciatura, il legno giapponese acquisisce uno strato di fuliggine carbonizzata di un colore nero intenso, che ricorda visivamente la pelle di un alligatore e cattura immediatamente l’attenzione.
Gendai
Spazzolato una volta
Con una sola spazzolatura dello strato di fuliggine, il nostro Gendai acquisisce una superficie morbida e setosa, mantenendo visibile in modo sottile l’effetto della bruciatura. Essendo la nostra opzione più apprezzata per le facciate esterne, si integra perfettamente in qualsiasi concept e progetto.
Pika-Pika
Spazzolato due volte
La sua superficie topografica e ricca di contrasti, Pika-Pika la deve alla doppia spazzolatura dello strato di fuliggine. La venatura marcata del legno risulta così ulteriormente accentuata. Pika-Pika è disponibile in una vasta gamma di tonalità, dal naturale chiaro fino al nero profondo.
Tre diverse finiture, oltre 60 anni di esperienza.
Il nostro autentico Yakisugi di legno giapponese è disponibile in tre finiture tradizionali, che si distinguono tra loro per il trattamento a cui sono sottoposte: Suyaki (carbonizzato originale), Gendai (spazzolato una volta) e Pika-Pika (spazzolato due volte). Sì, è proprio così: Le finiture non si differenziano per il grado di carbonizzazione (come spesso si pensa e come molti produttori affermano), bensì per il modo in cui le superfici vengono spazzolate, e se non lo sono. Qualunque finitura tu scelga, riceverai sempre un prodotto della massima qualità, naturalezza e durata, realizzato secondo un’antica tradizione centenaria.
Per la produzione del vero Yakisugi si utilizza legno giapponese, precisamente il cedro giapponese. A questo si aggiunge una tecnica di segagione e bruciatura perfezionata nel corso dei decenni, che, insieme alla scelta della giusta essenza legnosa, costituisce la base per prodotti Yakisugi della massima qualità. Questo significa: Pazienza, precisione, esperienza e tanta cura per i dettagli sono racchiuse in ogni singola tavola che lascia il nostro stabilimento nel Giappone occidentale. In fin dei conti, resta pur sempre un prodotto naturale. Ogni tavola, pur mantenendo un’elevata qualità costante, possiede la propria individualità. Secondo l’approccio alla qualità tipicamente giapponese, che Nakamoto Forestry applica con coerenza, tutte le tavole difettose – ad esempio quelle con crepe o deformazioni – vengono rigorosamente scartate.
Modelli disponibili
Misure disponibili
I profili possono essere combinati in diverse dimensioni. Lo spessore standard è di 15 mm.
Le nostre finiture – personalizzate come da progetto
Nel nostro stabilimento di produzione vicino a Düsseldorf, le tavole Yakisugi vengono trattate con finiture personalizzate in base alle richieste dei clienti. Utilizziamo oli naturali per legno di origine vegetale ed ecologici, oltre a impregnanti trasparenti e semitrasparenti a base d’acqua e prive di solventi, fornite da rinomati produttori europei. Su richiesta, queste possono essere arricchite con pigmenti per creare accenti cromatici personalizzati.
L’obiettivo principale del trattamento superficiale è la protezione di ogni singola tavola di Yakisugi. Mentre l’olio penetra in profondità nelle cellule del legno giapponese, nutrendolo e proteggendolo dall’interno, i nostri impregnanti si depositano invece sulla superficie del legno come uno strato protettivo. Le superfici trattate con olio presentano una finitura opaca, naturale e gradevole, mentre quelle impregnate colpiscono per il loro aspetto pregiato con una leggera lucentezza satinata.
Il trattamento di finitura aumenta la protezione UV e contro le intemperie per tutte e tre le nostre finiture Yakisugi; nel caso del Suyaki, inoltre, lo strato di fuliggine viene fissato e stabilizzato, evitando così la formazione di macchie da impronte durante il montaggio. Infine, aggiungiamo accenti cromatici personalizzati, perfettamente adattati al tuo progetto.
Per l’utilizzo del Suyaki in ambienti interni ad alto passaggio, offriamo inoltre un sistema di verniciatura multistrato a base d’acqua e quindi privo di solventi, che valorizza la texture con una lucentezza setosa e rende la superficie lavabile e ancora più resistente.
Finiture disponibili (esempi)
Opzioni di finitura per Gendai
Opzioni di finitura per Pika-Pika
Trattamento successivo – un’opzione facoltativa per preservare a lungo gli accenti cromatici
Ci viene spesso chiesto se una manutenzione regolare di una facciata in Yakisugi sia necessaria. In linea generale, non è necessario. In Giappone, ancora oggi non è consuetudine effettuare trattamenti successivi allo Yakisugi dopo la finitura iniziale, poiché lo sviluppo della patina è considerato un simbolo di bellezza e di continuo cambiamento.
Come qualsiasi legno, anche lo Yakisugi subirà dei cambiamenti nel corso dei decenni a causa degli agenti atmosferici. In concreto, ciò significa che lo strato di fuliggine fissato del Suyaki col tempo tenderà a degradarsi, mentre le finiture Gendai e Pika-Pika ingrigiranno a causa dell’esposizione ai raggi UV. Questo processo dipende fortemente da fattori come la posizione, il clima, l’esposizione alle intemperie e la protezione superficiale applicata. L’ingrigimento ha un impatto minimo sulla durevolezza della facciata ed è principalmente un cambiamento di natura estetica.
Se si desidera mantenere il più a lungo possibile l’aspetto originale del legno, è possibile contrastare efficacemente il processo di ingrigimento applicando olio per legno o un impregnante protettivo. In base all’esperienza, si consiglia un trattamento di manutenzione dopo 5–10 anni. Si tratta di un intervento piuttosto semplice: A differenza di molti altri prodotti in legno, non è necessario carteggiare, mordenzare o applicare un primer. Le nostre finiture consentono invece una facile manutenzione successiva tramite semplice applicazione a pennello. Siamo felici di darti supporto su questo.
Yakisugi – tre finiture, infinite possibilità di utilizzo
Rivestimenti
Esterno e interno
Lo Yakisugi è una soluzione senza tempo, utilizzata da generazioni in Giappone, sia per le facciate esterne che per l’interior design. Come alternativa sostenibile e durevole ai materiali da costruzione moderni, lo Yakisugi viene impiegato in ambiti privati, commerciali e istituzionali. L’estetica unica dello Yakisugi, caratterizzata da contrasti e profondità, si esprime al meglio soprattutto nell’architettura moderna.
Recinzioni
Esterno
Le recinzioni in Yakisugi rappresentano un’aggiunta estetica di grande impatto per gli spazi esterni. In Giappone, lo Yakisugi viene spesso utilizzato per la realizzazione di recinzioni frangivista, grazie alla sua combinazione di design e funzionalità. Essendo un materiale completamente naturale, lo Yakisugi si integra perfettamente con l’ambiente circostante e può essere utilizzato non solo per garantire la privacy, ma anche come elemento di valore nell’architettura del paesaggio.
Altri utilizzi
Rivestimenti di ogni tipo
La particolare estetica dei prodotti Yakisugi consente una grande varietà di possibilità d’impiego. In linea di principio, tutto ciò che può essere rivestito può essere valorizzato con lo Yakisugi. Dai garage alle porte e ai portoni, fino alle ante da cucina e agli armadi – le possibilità di utilizzo sono molteplici. Siamo felici di consigliarti e aiutarti a scegliere insieme la finitura e il trattamento più adatti al tuo progetto.
