FAQ
Domande frequenti
- Qualità: la tecnica di carbonizzazione richiede esperienza e attenzione. Soltanto un trattamento termico completo ed eseguito correttamente, perfezionato dalla famiglia Nakamoto nel corso di decenni, garantisce un prodotto di alta qualità, destinato a durare per molti decenni.
- Manutenzione: sebbene la superficie sia resistente agli agenti atmosferici, può essere necessario applicare occasionalmente dell’olio, soprattutto nelle zone soggette a forte usura o a un’intensa esposizione ai raggi UV. Durante la posa, è inoltre importante evitare di danneggiare lo strato carbonizzato con pressioni eccessive o urti.
- Costo: le facciate in Yakisugi si collocano in una fascia di prezzo intermedia. Tuttavia, la ridotta necessità di manutenzione e la lunga durata utile rendono questo materiale conveniente nel lungo periodo.Nota: gli svantaggi apparenti derivano generalmente da consigli inadeguati o da una conoscenza insufficiente del prodotto.
-
-
Facciate esterne: edifici residenziali, commerciali e strutture ricettive.
-
-
-
Rivestimenti interni: come elemento decorativo e di design.
-
La caratteristica finitura nero intenso, con le venature del legno ancora visibili, rende lo Yakisugi un materiale molto apprezzato nei progetti in cui sostenibilità ed estetica si fondono armoniosamente.
-
-
Preparazione della sottostruttura: deve essere asciutta, portante e realizzata con materiali adatti a resistere agli agenti atmosferici.
-
-
-
Utilizzo di fissaggi resistenti alla corrosione: si consigliano viti in acciaio inox o clip di fissaggio a scomparsa.
-
-
-
Manipolazione accurata: evitare sfregamenti e urti che potrebbero danneggiare lo strato carbonizzato.
-
-
-
Predisposizione della ventilazione: garantisce una corretta regolazione dell’umidità e contribuisce a prolungare la durata del rivestimento.
-
-
-
Protezione dei bordi tagliati: trattare le superfici appena tagliate con un olio della stessa tonalità oppure procedere a una nuova carbonizzazione.
-
Le nostre guide alla consegna e alla posa forniscono indicazioni dettagliate sulla preparazione, sull’installazione e sulla manutenzione, per garantire una facciata durevole e impeccabile dal punto di vista estetico.
-
-
Lunghezza: 3.970 mm
-
-
-
Spessore: 15 mm
-
-
-
Larghezze disponibili: 89 mm, 145 mm e 195 mm
-
Le tavole sono disponibili in due varianti di profilo.
Se avete bisogno di tavole più corte, non esitate a contattarci.
Se desiderate comunque cimentarvi nella realizzazione, vi consigliamo di seguire questi passaggi:
-
-
Utilizzate esclusivamente cedro giapponese (Sugi): il suo legno particolarmente leggero e morbido è ideale per una carbonizzazione profonda e per ottenere uno strato carbonizzato resistente.
-
-
-
Essiccate completamente il legno: raggiungete un’umidità residua del 10–14%, un processo che può richiedere diverse settimane.
-
-
-
Scegliete profili con incastro a battuta o a spigolo vivo: evitate i profili a incastro maschio-femmina.
-
-
-
Scegliete tavole con uno spessore di circa 10–15 mm.
-
-
-
Carbonizzate esclusivamente il lato esterno della tavola, ovvero quello rivolto lontano dal midollo del tronco.
-
-
-
Utilizzate il tradizionale metodo del camino triangolare: evitate cannelli diserbanti e bruciatori Bunsen. Carbonizzate profondamente la tavola, fino a quando sembra quasi irrimediabilmente bruciata, quindi raffreddatela immediatamente e delicatamente con acqua.
-
-
-
Se necessario, rimuovete la fuliggine utilizzando una spazzola metallica morbida.
-
Guardate il video che illustra le diverse fasi su YouTube!
Assicuratevi di chiarire ogni dubbio attraverso una consulenza approfondita, così da poter apprezzare la bellezza dello Yakisugi per molti anni a venire.
-
-
Olio di lino: penetra bene nel legno, asciuga in modo affidabile ed è molto resistente agli agenti atmosferici. Spesso è la prima scelta per le applicazioni esterne.
-
-
-
Olio di tung: crea una superficie leggermente più dura e idrorepellente, valorizzando magnificamente le venature del legno.
-
-
-
Miscele di oli naturali con resine o cere: appositamente sviluppate per le superfici carbonizzate, contribuiscono a prolungare la durata del trattamento e a preservare l’aspetto originale.
-
Importante: i nostri oli sono privi di solventi e adatti all’uso esterno. Evitiamo vernici e prodotti a base di materie plastiche, poiché compromettono le proprietà traspiranti della superficie dello Yakisugi.
Per una protezione aggiuntiva, soprattutto in condizioni di forte esposizione agli agenti atmosferici, il legno carbonizzato viene spesso trattato con oli naturali, che contribuiscono a prolungarne la durabilità e a valorizzarne l’aspetto estetico.
Il secondo effetto riguarda la trasformazione della struttura cellulare del legno: il calore restringe e compatta le cellule, riducendone la capacità di assorbire l’umidità. Questo rende il legno più resistente alla marcescenza, limita il rigonfiamento e il ritiro (i cosiddetti movimenti naturali del legno) e contribuisce a prevenire la formazione di crepe nel tempo.
Una pulizia regolare e l’applicazione mirata di olio contribuiscono a mantenere l’idrorepellenza e l’aspetto estetico del legno. Non è necessario carteggiare la superficie.
Grazie al nostro modello di distribuzione snello, senza intermediari, lo Yakisugi mantiene un prezzo in linea con quello di materiali di rivestimento comparabili, nonostante venga importato.
Il prezzo riflette la lavorazione artigianale e uno standard qualitativo costantemente elevato: un investimento in un materiale che non richiede preservanti chimici per il legno e che rimane in servizio per decenni.
Le emissioni legate alla produzione sono documentate nella nostra dichiarazione ambientale di prodotto (EPD) e ammontano a 2,1 kg di CO₂ equivalente per m².
Il legno Yakisugi ha una vita utile molto lunga — fino a 80 anni o più. I legni teneri non trattati comparabili necessitano spesso di un importante intervento di recupero o di una sostituzione parziale dopo 10–25 anni. L’esposizione e la manutenzione possono accorciare o prolungare entrambe le vite utili.
Per il trasporto, le tavole Yakisugi vengono raggruppate in pacchi e palettizzate per la movimentazione con carrello elevatore. Aggiungiamo protezioni ai bordi e, a seconda della variante, inseriamo carta oleata tra le tavole. Per ragioni ambientali, evitiamo l’imballaggio con pellicola termoretraibile. La superficie carbonizzata è robusta, ma deve essere protetta da urti meccanici. Per facilitare il disimballaggio, le tavole vengono raggruppate in gruppi da quattro, con un peso di circa 12 kg, rendendole facili da trasportare a mano.
Sì. Per i clienti privati si applicano i diritti di garanzia legale ai sensi della normativa nazionale e dell’UE; nel business dei progetti (B2B) si applicano i rimedi per vizi concordati contrattualmente. Potrà essere concessa una garanzia aggiuntiva del produttore — se espressamente indicato nell’offerta o nella conferma d’ordine — per proprietà definite. I requisiti preliminari includono un corretto stoccaggio, una costruzione ventilata, la separazione dal suolo, fijaciones corrette in acciaio inossidabile e il rispetto degli intervalli di manutenzione.
Nakamoto Forestry Europe offre varie confezioni di campioni. Costano circa 20 € netti e contengono sei varianti diverse, consegnate in pochi giorni tramite DHL. Si prega di ordinare nel nostro shop.
Durante le consulenze individuali o per gli architetti che specificano i materiali, i campioni vengono forniti anche gratuitamente.
Il Yakisugi può essere installato con sistemi di fissaggio convenzionali. Raccomandiamo l’uso di viti per facciate in acciaio inossidabile abbinate al colore, disponibili nello shop di Nakamoto Forestry Europe. I dettagli vincolanti sono riportati nelle nostre schede di installazione e schede tecniche.
I prezzi del legno Yakisugi presso Nakamoto Forestry Europe variano da 70 € a 90 € al metro quadro, a seconda del trattamento superficiale e della finitura. Durante una consulenza dettagliata, possiamo determinare il prezzo esatto per il vostro progetto.
Il legno Yakisugi non è significativamente più costoso rispetto a rivestimenti in legno comparabili.
Considerando la sua vita utile fino a 80 anni e i requisiti di manutenzione molto ridotti, i costi complessivi sono spesso inferiori rispetto ad altre facciate in legno.
EU (English)
DE (Deutsch)
FR (Français)
UK (English)